decreto

decreto
m.
1 decree.
por real decreto by royal decree
decreto ley decree, order in council (British)
2 writ.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: decretar.
* * *
decreto
► nombre masculino
1 decree, order
\
FRASEOLOGÍA
decreto ley decree
* * *
noun m.
decree
* * *
SM decree, order; (Parl) act

real decreto — royal decree

por real decreto — (lit) by royal decree; (fig) compulsorily, willy-nilly

* * *
masculino decree
* * *
= decree, act, fiat, edict, ordinance.
Ex. Amongst these are numbered: some specific legal and governmental works, such as laws, decrees, treaties; works that record the collective thought of a body, for example, reports of commissions and committees; and various cartographic materials.
Ex. This act allowed for the establishment of town libraries, which were free and open to all ratepayers and provided by funds from local rates.
Ex. Rules have been changed by trial-and-error, by logical argument and counter-argument, and by fiat.
Ex. A French edict of 1571 set the maximum price of Latin textbooks in large type at 3 deniers a sheet.
Ex. Naturally, it is essential that the library administration and the reference librarian develop a coordinated policy of how the relevant statutes and ordinances shall be applied.
----
* legislación por decreto ley = delegated legislation.
* * *
masculino decree
* * *
= decree, act, fiat, edict, ordinance.

Ex: Amongst these are numbered: some specific legal and governmental works, such as laws, decrees, treaties; works that record the collective thought of a body, for example, reports of commissions and committees; and various cartographic materials.

Ex: This act allowed for the establishment of town libraries, which were free and open to all ratepayers and provided by funds from local rates.
Ex: Rules have been changed by trial-and-error, by logical argument and counter-argument, and by fiat.
Ex: A French edict of 1571 set the maximum price of Latin textbooks in large type at 3 deniers a sheet.
Ex: Naturally, it is essential that the library administration and the reference librarian develop a coordinated policy of how the relevant statutes and ordinances shall be applied.
* legislación por decreto ley = delegated legislation.

* * *
decreto
masculine
decree
Compuesto:
decreto con fuerza de ley
(Chi) law-ranking decree
* * *

 

Del verbo decretar: (conjugate decretar)

decreto es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

decretó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
decretar    
decreto
decretar (conjugate decretar) verbo transitivo
to order, decree (frml)
decreto sustantivo masculino
decree
decretar verbo transitivo to decree: el Gobierno decretó una amnistía general, the Government granted a general amnesty
decreto sustantivo masculino decree
decreto-ley, GB Pol frml order in council
'decreto' also found in these entries:
Spanish:
decretar
- vigencia
- vigente
- vigor
English:
act
- decree
- edict
- remand
* * *
decreto nm
decree
Comp
decreto ley government decree
* * *
decreto
m decree
* * *
decreto nm
: decree

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Decreto — Saltar a navegación, búsqueda Un decreto es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.… …   Wikipedia Español

  • decreto — (Del lat. decrētum). 1. m. Decisión de un gobernante o de una autoridad, o de un tribunal o juez, sobre la materia o negocio en que tengan competencia. 2. Constitución que ordena o forma el Papa consultando a los cardenales. 3. Decreto de… …   Diccionario de la lengua española

  • decreto — sustantivo masculino 1. Decisión o mandato del que tiene autoridad: Ha sido publicado el decreto que regula el mercado laboral. En el consejo de ministros se han aprobado varios decretos sobre horarios comerciales, vendedores ambulantes y cierre… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • decreto — /de kreto/ s.m. [dal lat. decretum, der. di decernĕre deliberare , part. pass. decretus ]. (giur.) [atto emanato da un autorità amministrativa o giudiziaria: revocare un d. ; d. ministeriale ] ▶◀ delibera, ordinanza, provvedimento. ⇑ legge, norma …   Enciclopedia Italiana

  • decreto — |é| s. m. 1. Deliberação superior que obriga à observância. 2.  [Figurado] Vontade superior, desígnio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Decreto — (Del lat. decretum < decernere, decidir, determinar.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Decisión que toma la autoridad competente y que se hace pública. SINÓNIMO orden ordenanza precepto 2 Anotación que se hace al margen de los documentos. 3… …   Enciclopedia Universal

  • decreto — 1de·cré·to s.m. TS dir. 1. atto di carattere legislativo, amministrativo o giudiziario emanato da un organo esecutivo e contenente norme giuridiche generali o particolari (abbr. decr.): un decreto ministeriale, presidenziale, emanare un decreto | …   Dizionario italiano

  • decreto — {{＃}}{{LM D11640}}{{〓}} {{SynD11908}} {{［}}decreto{{］}} ‹de·cre·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Decisión, determinación o resolución de un jefe de Estado, de su Gobierno o de una autoridad judicial, especialmente sobre asuntos de carácter… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • decreto — (m) (Básico) decisión de un organismo o una persona con autoridad Ejemplos: El gobierno va a publicar un decreto sobre becas extraordinarias para estudiantes minusválidos. El Consejo Municipal de Seguridad fue establecido de acuerdo con el… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • decreto — {{hw}}{{decreto}}{{/hw}}s. m. 1 (dir.) Provvedimento giurisprudenziale, di solito non motivato: decreto di citazione | Atto amministrativo tipico del potere esecutivo | Decreto legge, atto avente forza di legge emanato dal potere esecutivo senza… …   Enciclopedia di italiano

  • decreto — s m Orden o disposición adoptada por alguna autoridad, especialmente la que toma el Poder Ejecutivo de una nación y que se refiere al modo en que debe aplicarse una ley, para garantizar los objetivos de la administración pública: Las comisiones… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”